Lektorat

Schreiben ist leicht. Man muss nur die falschen Wörter weglassen.
Mark Twain

Ich biete Ihnen das Lektorat für Sach- und Fachbücher, für wissenschaftliche Texte oder Gebrauchstexte. Meine Schwerpunkte sind Geschichte, Kultur, Philosophie, Biografien und Russland.

Wenn Sie für Ihren Text ein Lektorat wünschen, biete ich Ihnen eine Überprüfung an, die die „falschen Wörter“ weglässt, aber auch Folgendes beinhaltet:

  • sprachliche Verständlichkeit
  • Klarheit der Gedanken
  • Stringenz des Aufbaus
  • Ausdruck und Stil
  • Beseitigung grammatischer Fehler
  • Korrektur der Rechtschreib- und Interpunktionsfehler
  • ggf. Überprüfung von Tabellen, Bildunterschriften und Fußnotenapparat

Im Änderungsmodus von Word schlage ich Ihnen Alternativen und Korrekturen vor, die Ihrem Text zu mehr Anschaulichkeit und Eleganz verhelfen.

Fragen Sie gerne bei mir nach, wenn Sie mehr wissen möchten!